Ο Στέλιος Τριάντης ήταν από τους βαθύτερους γνώστες και μελετητές της γλυπτικής των αρχαίων Ελλήνων, είχε αφομοιώσει την ουσία τους και την τεχνική τους τόσο στα ακαδημαϊκά, όσο και στα σύγχρονα έργα του.